598. Cré nó Cill

Music, language, social issues and so much more. I hope you enjoy and follow this site as I have.

ancroiait

Foilsithe ar dtús i Feabhra 2016 ag Coláiste Lurgan

Cúrsa D anseo

Liricí

1.

Is mó an luach an grá atá ’am di.
My love for her is priceless.

B’shin an chaoi a d’airigh mé ón gcéad lá riamh.
That’s the way I felt since first the first day I met her.

Gach uair a smaoiním ar mo bhéabaí,
Each time I think of my baby,

Saol folamh gan í le mo thaobh.
Without her by me life would be empty.

2.

Níl grá níos milse ná mo stóirín.
No love is sweeter than my darling.

Ar mo shaimhín só faoi dheireadh thiar
Finally I’m all at ease

Mar is léi mianta mo chroí.
Because she is all my heart desires.

Déideadh orm théis a cuid póigíní.
My teeth ache from her kisses.

Curfá

[Ag] deireadh mo chuid ama ar domhan
When my time comes around

[Ag] luí na gréine ‘s mo chorp…

View original post 142 more words

Advertisements
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

7 Responses to 598. Cré nó Cill

  1. Monochrome nightmares says:

    An exquisite piece of writing.
    I shall go now and view the original post.

    Liked by 1 person

  2. Monochrome nightmares says:

    A great site to visit.
    Very interesting.

    Liked by 1 person

  3. sheldonk2014 says:

    What a beautiful song
    As always Sheldon

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s